суббота, 19 июля 2008 г.

Смерти от рака обследование не помешает

Биопсия, возможно, лишь увеличивает риск развития заболевания
Регулярные обследования груди на предмет раковой опухоли не уменьшают вероятности смерти от этого заболевания, заявили ученые. Исследование, в котором приняли участие более 380 тысяч женщин, показало, что нет никаких фактов, подтверждающих, что обследования как-то помогают в профилактике рака груди и сокращают смертность от этого заболевания.
Возможно также, что женщины, которые после биопсии определили у себя наличие опухоли, навредили сами себе. Дело в том, что среди женщин, проводящих биопсию, негативные симптомы для развития рака встречаются в два раза чаще, чем среди тех, которые предпочитают не обследовать грудь.
Медицинские руководства рекомендуют, чтобы женщины были в курсе состояния своей груди и замечали все изменения в груди, а не проходили каждый месяц рутинную процедуру биопсии, как это советуют делать врачи в США.
Исследование проводилось изданием The Cochrane Library, подразделением The Cochrane Collaboration, международной организацией, специализирующейся на медицинских исследованиях. В него включены результаты двух исследований в России и Китае, в которых участвовали 388,5 тысячи женщин. Ян Питер Костерс и Питер Готсше, авторы исследования, заявили: «В настоящее время мы не можем рекомендовать выявление опухолей с помощью самообследования или обследования, проведенного медработником».
Однако они добавили, что женщины должны всегда спрашивать совета у врачей, если они хотят выявить любые изменения в груди, которые могут свидетельствовать о раке груди.
По их словам, нет заметных различий в процентном соотношении умерших от рака груди женщин, проходивших обследования, и женщин, не делавших этого.
Мария Лидбитер, практикующая медсестра в британской общественной организации Breast Cancer Care, отметила: «В руководствах департамента здравоохранения долго говорилось, что профессиональные медики должны просвещать людей в области рака, и этот подход считался наиболее эффективным».
Доктор Сара Кант, менеджер британской общественной организации Breakthrough Breast Cancer, добавила, что в большинстве из 44 тысяч случаев выявления рака груди, которые фиксируются каждый год в Великобритании, этот диагноз женщины определяют у себя сами.
© The Daily Telegraph, UK, 2008
17.07.2008 / РЕБЕККА СМИТ

Комментариев нет:

Отправить комментарий